Random quotes
Nawrócenie
Gdy miała szesnaście latek,
Była ach! bardzo sceptyczną,
Nie chciała wierzyć, gdym mówił,
Że jest prześliczną.
Wątpiła o swej urodzie.
W uczucia wierzyć nie chciała,
Kiedym jej miłość wyznawał,
Tylko się śmiała.
Lecz dzisiaj, po latach wielu,
Wiara w serce wstąpiła...
I nawrócona zupełnie,
Żałuje, że wprzód wątpiła...
Ufna w potęgę miłości,
Wspomnienia pragnie odświeżyć,
Wierzy, że jeszcze ją kocham
Lecz ja — przestałem już wierzyć.
poem by Adam Asnyk
Added by anonym
| Vote! | Copy!
Próbuje rozpuścić cały Wszechświat w poemacie, który ma mu przynieść sławę i pieniądze.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Lucjan Butulescu
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Czyżby istniał tamten świat? Umrzemy i zobaczymy.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Lucjan Butulescu
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!
XVIII
Złotemu wieńcu, o jakżeż wesoło
Nurzać się w jasnych splotach twych warkoczy,
I z jakąż dumą, pierwszy co wyskoczy
Z szeregu kwiatek, całuje twe czoło!
A taż sukienka, cały dzień miłośnie
Lgnąca fałdami? A jasneż pierścienie.
Muskając szyję i lica pieszczenie.
Czyliż nie patrzą na siebie zazdrośnie?
Lecz ze wszystkiego najszczęśliwsza pono
Opasująca przepaska twą postać.
Bo w swem objęciu tuli cudne łono.
Jeżeli wstędze tej nie chce się rozstać
Z twoją kibicią — cóżby się nie działo.
Gdyby ją dwoje ramion opasało! —
poem by Michał Anioł from Sonety
Added by Veronica Şerbănoiu
| Vote! | Copy!
Salvadorze Dalí, teraz wiesz, że jeśli grasz geniusza, stajesz się nim.
quote by Salvador Dali
Added by Veronica Şerbănoiu
| Vote! | Copy!
Cała nauka dzieli się na fizykę i zbieranie znaczków.
quote by Ernest Rutherford
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
Achilles patrzył wrogom prosto w twarz. Miał wrażliwą piętę.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Lucjan Butulescu
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Wykolejony tramwaj uważa się za niezależny.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Lucjan Butulescu
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Dobry malarz musi namalować dwie rzeczy: człowieka oraz istotę jego duszy.
quote by Leonardo da Vinci
Added by Veronica Şerbănoiu
| Vote! | Copy!
Wszystko jedno: chwalić złego, czy mówić źle o dobrym.
quote by Leonardo da Vinci
Added by Veronica Şerbănoiu
| Vote! | Copy!